🏙 7⃣7⃣ БЫЛО БЫ АЛАНУ РИКМАНУ 🏰
Из интервью для чешского издания «Respekt» 22 марта 2015 года (переводчик: Анастасия Ханжиева):
💬 «Когда наступают трудные времена, культура всегда становится первой жертвой. Мы уже научились более или менее предугадывать – если наступают тори, то будут трудности в сфере искусств. Может быть, Королевская опера сильно это и не ощутит, но точно будет трудно маленьким театрам, школам, региональным центрам искусств , из которых и произрастает народная культура. Такой драматург, как Том Стоппард, не возникнет из ниоткуда; нужно поощрять его, заботиться о нем, даже если он некоторое время не пишет ничего выдающегося».
💬 «К счастью, я живу в Англии, или может, я не настолько популярен, чтобы меня узнавал каждый. Так что я живу вполне нормальной жизнью. Но слава, конечно, вещь своеобразная: когда меня снимают на красной дорожке, сверкают вспышки, фотографы покрикивают, я всегда откладываю в сторону свое «я»... свою истинную сущность – и этим оберегаю ее, чтобы остаться нормальным человеком, потому что эта ситуация не является нормальной. Поэтому меня беспокоят молодые актеры, которые так сильно жаждут славы. Будто они не знают, какая пустая жизнь их ждет, как быстро пройдет слава, если они однажды ошибутся, когда на их лицах появятся первые морщины, или на сцене появится кто-то более интересный».
💬 «В жизни полно неоднозначных людей, но это сложный процесс, бесконечный поиск равновесия. Актер работает как канал между автором и зрителем, его задача – направить к зрителю видение автора, и при этом его не исказить. Все это проходит через мою личность, смесь жизненного опыта и настроения в данный момент».
💬 «Я никогда не думал, что сделаю карьеру в кино, видел себя главным образом в театре. Мне всегда нравилось равновесие между театром и кино, и я счастлив, что работаю в обеих сферах. До сих пор меня поражает то, ч то можно неподвижно стоять на сцене, и 800 людей в зале способны понять, о чем думает мой персонаж».
В подборке:
1⃣ «Барчестерсеие хроники» (1982) — сериал BBC целиком
2⃣ Truly Madly Deeply (1990) — на англ. яз. с рус. с/т
3⃣ «Закрой мои глаза» (1991)
4⃣ «Страна в шкафу» (1991, 18+) — на англ. яз. с рус. с/т
5⃣ «Ужасно большое приключение» (1995) — на англ. яз. с рус. с/т
6⃣ «Зимний гость» (1997) — режиссёрская работа
7⃣ «Снежный пирог» (2006)
8⃣ «Песня ланча» (2010) — короткометражный, на англ. яз. с рус. с/т
